WINK to LEARN | Early Learning Flash Cards, DVDs & Streaming Videos | Inspired by Glenn Doman

Story Video Script: Level 1 (Simplified Chinese / 简体)

糊涂虫 hú tú chóng

有一条虫,叫做毛毛虫。yǒu yī tiáo chóng, jiào zuò máo máo chóng。他不喜欢读书,也不喜欢学习,整天只是爬来爬去。tā bù xǐ huān dú shū, yě bù xǐ huān xué xí, zhěng tiān zhǐ shì pá lái pá qù。有一天,毛毛虫遇见了一头狮子,便向他打招呼:“喂,狮子大姐,你好!” yǒu yī tiān, máo máo chóng yù jiàn le yī tóu shī zi,biàn xiàng tā dǎ zhāo hū:“wèi, shī zi dà jiě, nǐ hǎo!” 狮子大吼一声,说:“什么大姐,我是雄的,应该叫我大哥!” shī zi dà hǒu yī shēng,shuō:“ shén mē dà jiě,wǒ shì xióng de, yīng gāi jiào wǒ dà gē!” “对不起,对不起!”毛毛虫很难为情,低着头走开了。“ duì bù qǐ, duì bù qǐ!” máo máo chóng hěn nán wéi qíng,dī zhe tóu zǒu kāi le。在路上,他又遇见了另一只动物。zài lù shàng,tā yòu yù jiàn le lìng yī zhī;zhǐ dòng wù。毛毛虫问道:“你是猫哥哥还是猫姐姐啊!”máo máo chóng wèn dào:“nǐ shì māo gē gē hái shì māo jiě jiě ā!” “什么猫哥哥猫姐姐的,我是老虎!” “ shén mē māo gē gē māo jiě jiě de;dì;dí,wǒ shì lǎo hǔ!”老虎吼叫了一声。lǎo hǔ hǒu jiào le yī shēng。 “哦,对不起,对不起!”毛毛虫的脸红了。“ò, duì bù qǐ, duì bù qǐ!” máo máo chóng de liǎn hóng le。他低着头,一声不响地走开了。tā dī zhe tóu, yī shēng bù xiǎng de zǒu kāi le。 这时,刚好有一只小鸟飞过,毛毛虫禁不住叫起来:“啊,会飞的小鸡!” zhè shí, gāng hǎo yǒu yī zhī xiǎo niǎo fēi guò, máo máo chóng jīn bù zhù jiào qǐ lái:“a,huì fēi de xiǎo jī!” 小鸟笑了,“我不是小鸡,我是小鸟!小鸟才会飞!xiǎo niǎo xiào le,“wǒ bú shì xiǎo jī,wǒ shì xiǎo niǎo! xiǎo niǎo cái huì fēi!”毛毛虫的脸又红了。 máo máo chóng de liǎn yòu hóng le。他躲了起来,不敢见人。tā duǒ le qǐ lái, bù gǎn jiàn rén。 有一天,毛毛虫突然发觉自己的身体改变了,而且还会飞呢! yǒu yī tiān, máo máo chóng tū rán fā jué zì jǐ de shēn tǐ gǎi biàn le, ér qiě hái huì fēi nē!“啊,我是小鸟吗?” 一只蜜蜂听了,哈哈大笑,“你不是小鸟,你是蝴蝶!”“a,wǒ shì xiǎo niǎo ma?” yī zhī mì fēng tīng le, hā hā dà xiào,“nǐ bú shì xiǎo niǎo,nǐ shì hú dié!”

可爱的小鲸鱼 kě ài de xiǎo jīng yú

一群在海面上玩耍的小鲸鱼,看见不远处有一只小船,非常高兴,就静悄悄地游过去。yī qún zài hǎi miàn shàng wán shuǎ de xiǎo jīng yú, kàn jiàn bù yuǎn chù;chǔ yǒu yī zhī xiǎo chuán, fēi cháng gāo xìng,jiù jìng qiǎo qiǎo de yóu guò qù。他们游到船底,一起喊:一二三!然后喷出水柱,把小船喷到半空中。tā men yóu dào chuán dǐ, yī qǐ hǎn: yī èr sān! rán hòu pēn chū chū shuǐ zhù,bǎ xiǎo chuán pēn dào bàn kōng zhōng。 “哈哈哈,真好玩!”小鲸鱼开心极了! “ hā hā hā,zhēn hǎo;hào wán!”xiǎo jīng yú kāi xīn jí le!船上的水手却吓得脸青唇白。chuán shàng de shuǐ shǒu què xià dé liǎn qīng chún bái。小鲸鱼玩累了,才兴高采烈地游回海中。xiǎo jīng yú wán lèi le,cái xìng gāo cǎi liè de yóu huí hǎi zhōng。 鲸鱼妈妈知道了这件事,非常生气,骂了他们一顿,不准他们再去闹事。 jīng yú mā mā zhī dào le zhè jiàn shì, fēi cháng shēng qì,mà le tā men yī dùn, bù zhǔn tā men zài qù nào shì。可是,有一天,小鲸鱼又不见了。kě shì, yǒu yī tiān,xiǎo jīng yú yòu bù jiàn le。鲸鱼妈妈非常担心,游到海面上去找他们。jīng yú mā mā fēi cháng dān xīn,yóu dào hǎi miàn shàng qu zhǎo tā men。啊,海面上竟然冒出一阵阵浓烟,把鲸鱼妈妈给吓坏了!a, hǎi miàn shàng jìng rán mào chū yī zhèn zhèn nóng yān,bǎ jīng yú mā mā gěi xià huài le! 突然,她看见海面升起一根一根的水柱,向小船喷射过去。 tū rán,tā kàn jiàn hǎi miàn shēng qǐ yī gēn yī gēn de shuǐ zhù,xiàng xiǎo chuán pēn shè guò qù。原来,是小鲸鱼们在帮忙灭火呢!yuán lái,shì xiǎo jīng yú men zài bāng máng miè huǒ nē!鲸鱼妈妈也立刻加入他们的行列。jīng yú mā mā yě lì kè;lì kē jiā rù tā men de háng liè。 大火终于扑灭了,水手们松了一口气。dà huǒ zhōng yú pū miè le, shuǐ shǒu men sōng le yī kǒu qì。可是,小船被烧坏了,不能开动。kě shì, xiǎo chuán bèi shāo huài le, bù néng kāi dòng。 “没问题,我们可以帮忙!”鲸鱼妈妈和小鲸鱼用尽全力,把小船推到岸边。 “méi wèn tí, wǒ men kě yǐ bāng máng!” jīng yú mā mā hé xiǎo jīng yú yòng jìn quán lì,bǎ xiǎo chuán tuī dào àn biān。“你们做得很好!”水手们拍手欢呼,“谢谢你们啦!”“ nǐ men zuò de hěn hǎo!” shuǐ shǒu men pāi shǒu huān hū,“ xiè xiè nǐ men la!” 鲸鱼妈妈也称赞小鲸鱼,说:“这次你们做对了!”她带着小鲸鱼,高高兴兴地游回深海去了。jīng yú mā mā yě chèn zàn xiǎo jīng yú,shuō:“ zhè cì nǐ men zuò duì le!”tā dài zhe xiǎo jīng yú, gāo gāo xīng xīng de yóu huí shēn hǎi qù le。

懒惰猫

咪咪是只懒惰猫。mī mī shì zhī lǎn duò māo。她不爱工作,只喜欢睡觉。tā bù ài gōng zuò,zhǐ xǐ huān shuì jiào。有一天,她的主人做了一个又大又甜的蛋糕。yǒu yī tiān, tā de zhǔ rén zuò le yī gè yòu dà yòu tián de dàn gāo。主人对她说:“我出去一会儿,你帮我看着蛋糕,别让老鼠吃掉。”zhǔ rén duì tā shuō:“wǒ chū qù yī huì er;yī huì ér,nǐ bāng wǒ kàn zhe dàn gāo,bié ràng lǎo shǔ chī diào。” 咪咪很不高兴,她本来想好好睡一觉的,可是现在…… mī mī hěn bù gāo xīng,tā běn lái xiǎng hǎo hāo shuì yī jiào de, kě shì xiàn zài……她想出了一个方法,在纸上画了一只猫,然后剪下来,放在蛋糕旁边。 tā xiǎng chū le yī gè fāng fǎ,zài zhǐ shàng huà le yī zhī māo, rán hòu jiǎn xia xià lái,fàng zài dàn gāo páng biān。“老鼠看到这张画,一定会被吓跑的。“lǎo shǔ kàn dào zhè zhāng huà, yī dìng huì bèi xià pǎo de。”咪咪很得意,“现在我可以放心睡觉啦!” mī mī hěn dé yì,“ xiàn zài wǒ kě yǐ fàng xīn shuì jiào la!” 起初,她还会张开眼睛看看,后来发现没有动静,就放心大睡了。 qǐ chū,tā hái huì zhāng kāi yǎn jīng kàn kàn, hòu lái fā xiàn méi yǒu dòng jìng,jiù fàng xīn dà shuì le。她睡得正甜的时候,突然听见主人大叫:“蛋糕呢?我的蛋糕呢?” tā shuì dé zhèng tián de shí hòu, tū rán tīng jiàn zhǔ rén dà jiào:“ dàn gāo nē? wǒ de dàn gāo nē?”咪咪吓了一跳,张开眼睛,说:“蛋糕?蛋糕不是好好的在那儿吗?”mī mī xià le yī tiào, zhāng kāi yǎn jīng,shuō:“ dàn gāo? dàn gāo bú shì hǎo hāo de zài nà er ma?” “那是什么蛋糕?你看清楚,那只是一张图画!” “nà shì shén mē dàn gāo?nǐ kàn qīng chǔ,nà zhǐ shì yī zhāng tú huà!”咪咪也弄糊涂了!好好的一个蛋糕,怎么变成了一张图画? mī mī yě nòng hú tú le! hǎo hāo de;dì;dí yī gè dàn gāo, zěn me biàn chéng le yī zhāng tú huà?在不远的一个洞里,几只老鼠正津津有味地吃着蛋糕,“啊,真好吃!” zài bù yuǎn de yī gè dòng lǐ,jǐ zhī lǎo shǔ zhèng jīn jīn yǒu wèi de chī zhe dàn gāo,“a,zhēn hǎo chī!” 一只老鼠说:“咪咪以为只有她懂得画画,其实我们画得比她更好呢!” yī zhī lǎo shǔ shuō:“ mī mī yǐ wéi zhǐ yǒu tā dǒng de huà huà, qí shí wǒ men huà dé bǐ tā gèng hǎo ne!” 可怜的咪咪,被主人赶了出去,变成了一只流浪猫。kě lián de mī mī,bèi zhǔ rén gǎn le chū qù, biàn chéng le yī zhī liú làng māo。

想飞的乌龟

小乌龟望着天空,心想:要是我也 会飞,那多好啊!xiǎo wū guī wàng zhe tiān kōng,xīn xiǎng: yào shì wǒ yě huì fēi,nà duō hǎo à! 他去找乌鸦,对乌鸦说:“你能教我飞吗?” tā qù zhǎo wū yā,duì wū yā shuō:“nǐ néng jiāo wǒ fēi ma?”乌鸦说:“你没有翅膀,怎么飞呢?” wū yā shuō:“nǐ méi yǒu chì bǎng, zěn me fēi nē?”小乌龟说:“你把翅膀借给我吧!” xiǎo wū guī shuō:“nǐ bǎ chì bǎng jiè gěi wǒ ba!” 乌鸦哈哈大笑,“翅膀是生成的,怎么能借呢?” wū yā hā hā dà xiào,“ chì bǎng shì shēng chéng de, zěn me néng jiè nē?” 小乌龟不死心,又跑去找老鹰。 xiǎo wū guī bù sǐ xīn,yòu pǎo qu zhǎo lǎo yīng。老鹰为了不让小乌龟失望,答应帮他的忙。 lǎo yīng wèi le bù ràng xiǎo wū guī shī wàng, dā ying bāng tā de máng。老鹰找来了一根竹竿,对小乌龟说:“你咬住中间的部分,我们会分别衔住竹竿的两端,这样就能把你带到天上去了!” lǎo yīng zhǎo lái le yī gēn zhú gān,duì xiǎo wū guī shuō:“nǐ yǎo zhù zhōng jiān de bù fēn, wǒ men huì fēn bié xián zhù zhú gān de liǎng duān, zhè yàng jiù néng bǎ nǐ dài dào tiān shàng qu le!” 老鹰提醒小乌龟:“在飞行的时候, 你可千万不要说话啊!” lǎo yīng tí xǐng xiǎo wū guī:“zài fēi xíng de shí hòu, nǐ kě qiān wàn bù yào shuō huà a!”“没问题,没问题!”小乌龟非常兴奋,迫不及待地说:“快,我们现在就飞吧!” “méi wèn tí,méi wèn tí!”xiǎo wū guī fēi cháng xīng fèn, pò bù jí dài de shuō:“kuài, wǒ men xiàn zài jiù fēi ba!” 啊!他们果然飞上了蓝天! 真是太美妙了!a! tā men guǒ rán fēi shàng le lán tiān! zhēn shì tài měi miào le! 小乌龟不禁感到飘飘然。xiǎo wū guī bù jīn gǎn dào piāo piāo rán。他禁不住叫起来:“我是世界上第一只会飞的乌龟!” tā jīn bù zhù jiào qǐ lái:“wǒ shì shì jiè shàng dì yī zhī huì fēi de wū guī!”他的口一开,就从高空中掉了下去!tā de kǒu yī kāi,jiù cōng gāo kōng zhōng diào le xià qù! 是的,那是小乌龟最后的一句话了! 小朋友,你有什么话想说?shì de,nà shì xiǎo wū guī zuì hòu de yī jù huà le! xiǎo péng yǒu,nǐ yǒu shén mē huà xiǎng shuō?

小乌龟找家

一只小乌龟,想去找自己的家。“这是我的家吗?” “啊!这是老鼠的家。” “这是我的家吗?” “啊!这是狗的家。” “我的家会在树上吗?” “不,那是小鸟的家。” “这会是我的家吗?” “啊,不!这是蜜蜂的家。” “我的家到底在哪里呢?”小乌龟问小蜗牛。 小蜗牛笑了:“看看你背上的东西就知道了。” “什么?我身上的壳就是我的家?”“是啊,我们每天都背着自己的家到处走。” “太好了,我终于找到自己的家了!”小乌龟非常高兴,“小蜗牛,欢迎你来我家坐坐!”小乌龟于是背着小蜗牛,到处走动。他们有说有笑,开心极了。

这是我的家

咪咪时常惹主人生气,被主人赶了出去。 她觉得外面的世界很不错,可以和许多动物一起玩耍,非常开心。 可是,到了晚上,她害怕起来了。要在什么地方过夜呢? 啊!前面有一间小房子,就随便住一晚吧。 “这是我的家!”一只小狗伸出头来,说:“这房子太小了,不能让你住。” 咪咪只好继续去找,啊,前面有个洞穴,就在那里睡一晚吧! “这是我的家!”洞里的小白兔说:“我们全家都住在这里,不能让其他动物进来!” 怎么办呢?咪咪有点心慌了。看,树上不是有个鸟巢吗?就上去过一夜吧! “这是我的家!”一只小鸟跳了起来,“我的窝太小了,你会弄坏它的!” 咪咪很失望。她又冷又饿,最后她决定回到主人的家去,即使睡在门外也好啊! 奇怪!平时主人总是把窗口关得紧紧的,怎么今晚窗口却是打开着的呢? 咪咪从窗口跳进屋里,啊,地上还有一盘她最喜欢吃的食物呢! 吃得饱饱的,她倒在小摇篮里就睡。她想,明天一早就溜出去,主人是不会发觉的。 她合上眼睛没多久,感觉有一条毛巾盖在自己身上…… 她没有睁开眼睛,只是告诉自己:“明天不走了,因为——这是我的家!”