WINK to LEARN | Early Learning Flash Cards, DVDs & Streaming Videos | Inspired by Glenn Doman

Story Video Script: Level 1 (Traditional Chinese / 繁体)

糊塗蟲

有一條蟲,叫做毛毛蟲。他不喜歡讀書,也不喜歡學習,整天只是爬來爬去。有一天,毛毛蟲遇見了一頭獅子,便向他打招呼:“喂,獅子大姐,你好!” 獅子大吼一聲,說:“什麽大姐,我是雄的,應該叫我大哥!” “對不起,對不起!”毛毛蟲很難爲情,低著頭走開了。 在路上,他又遇見了另一只動物。毛毛蟲問道:“你是貓哥哥還是貓姐姐啊!” “什麽貓哥哥貓姐姐的,我是老虎!”老虎吼叫了一聲。 “哦,對不起,對不起!”毛毛蟲的臉紅了。他低著頭,一聲不響地走開了。 這時,剛好有一只小鳥飛過,毛毛蟲禁不住叫起來:“啊,會飛的小雞!” 小鳥笑了,“我不是小雞,我是小鳥!小鳥才會飛!” 毛毛蟲的臉又紅了。他躲了起來,不敢見人。 有一天,毛毛蟲突然發覺自己的身體改變了,而且還會飛呢!“啊,我是小鳥嗎?” 一只蜜蜂聽了,哈哈大笑,“你不是小鳥,你是蝴蝶!” “蝴蝶?”他看了看自己的身體,“這是蝴蝶!那,我自己跑到哪兒去了?” 正在樹上打瞌睡的貓頭鷹,一時忍不住,笑得連眼鏡也掉下來啦!

可愛的小鯨魚

一群在海面上玩耍的小鯨魚,看見不遠處有一只小船,非常高興,就靜悄悄地遊過去。他們遊到船底,一起喊:一二三!然後噴出水柱,把小船噴到半空中。 “哈哈哈,真好玩!”小鯨魚開心極了!船上的水手卻嚇得臉青唇白。小鯨魚玩累了,才興高采烈地遊回海中。 鯨魚媽媽知道了這件事,非常生氣,罵了他們一頓,不准他們再去鬧事。可是,有一天,小鯨魚又不見了。鯨魚媽媽非常擔心,遊到海面上去找他們。啊,海面上竟然冒出一陣陣濃煙,把鯨魚媽媽給嚇壞了! 突然,她看見海面升起一根一根的水柱,向小船噴射過去。 原來,是小鯨魚們在幫忙滅火呢!鯨魚媽媽也立刻加入他們的行列。 大火終于撲滅了,水手們松了一口氣。可是,小船被燒壞了,不能開動。 “沒問題,我們可以幫忙!”鯨魚媽媽和小鯨魚用盡全力,把小船推到岸邊。 “你們做得很好!”水手們拍手歡呼,“謝謝你們啦!” 鯨魚媽媽也稱贊小鯨魚,說:“這次你們做對了!”她帶著小鯨魚,高高興興地遊回深海去了。

懶惰貓

咪咪是只懶惰貓。她不愛工作,只喜歡睡覺。 有一天,她的主人做了一個又大又甜的蛋糕。 主人對她說:“我出去一會兒,你幫我看著蛋糕,別讓老鼠吃掉。” 咪咪很不高興,她本來想好好睡一覺的,可是現在…… 她想出了一個方法,在紙上畫了一只貓,然後剪下來,放在蛋糕旁邊。 “老鼠看到這張畫,一定會被嚇跑的。”咪咪很得意,“現在我可以放心睡覺啦!” 起初,她還會張開眼睛看看,後來發現沒有動靜,就放心大睡了。 她睡得正甜的時候,突然聽見主人大叫:“蛋糕呢?我的蛋糕呢?” 咪咪嚇了一跳,張開眼睛,說:“蛋糕?蛋糕不是好好的在那兒嗎?” “那是什麽蛋糕?你看清楚,那只是一張圖畫!” 咪咪也弄糊塗了!好好的一個蛋糕,怎麽變成了一張圖畫? 在不遠的一個洞裏,幾只老鼠正津津有味地吃著蛋糕,“啊,真好吃!” 一只老鼠說:“咪咪以爲只有她懂得畫畫,其實我們畫得比她更好呢!” 可憐的咪咪,被主人趕了出去,變成了一只流浪貓。

想飛的烏龜

小烏龜望著天空,心想:要是我也 會飛,那多好啊! 他去找烏鴉,對烏鴉說:“你能教我飛嗎?” 烏鴉說:“你沒有翅膀,怎麽飛呢?” 小烏龜說:“你把翅膀借給我吧!” 烏鴉哈哈大笑,“翅膀是生成的,怎麽能借呢?” 小烏龜不死心,又跑去找老鷹。 老鷹爲了不讓小烏龜失望,答應幫他的忙。 老鷹找來了一根竹竿,對小烏龜說:“你咬住中間的部分,我們會分別銜住竹竿的兩端,這樣就能把你帶到天上去了!” 老鷹提醒小烏龜:“在飛行的時候, 你可千萬不要說話啊!” “沒問題,沒問題!”小烏龜非常興奮,迫不及待地說:“快,我們現在就飛吧!” 啊!他們果然飛上了藍天! 真是太美妙了! 小烏龜不禁感到飄飄然。他禁不住叫起來:“我是世界上第一只會飛的烏龜!” 他的口一開,就從高空中掉了下去! 是的,那是小烏龜最後的一句話了! 小朋友,你有什麽話想說?

小烏龜找家

一只小烏龜,想去找自己的家。“這是我的家嗎?” “啊!這是老鼠的家。” “這是我的家嗎?” “啊!這是狗的家。” “我的家會在樹上嗎?” “不,那是小鳥的家。” “這會是我的家嗎?” “啊,不!這是蜜蜂的家。” “我的家到底在哪裏呢?”小烏龜問小蝸牛。 小蝸牛笑了:“看看你背上的東西就知道了。” “什麽?我身上的殼就是我的家?”“是啊,我們每天都背著自己的家到處走。” “太好了,我終于找到自己的家了!”小烏龜非常高興,“小蝸牛,歡迎你來我家坐坐!”小烏龜于是背著小蝸牛,到處走動。他們有說有笑,開心極了。

這是我的家

咪咪時常惹主人生氣,被主人趕了出去。 她覺得外面的世界很不錯,可以和許多動物一起玩耍,非常開心。 可是,到了晚上,她害怕起來了。要在什麽地方過夜呢? 啊!前面有一間小房子,就隨便住一晚吧。 “這是我的家!”一只小狗伸出頭來,說:“這房子太小了,不能讓你住。” 咪咪只好繼續去找,啊,前面有個洞穴,就在那裏睡一晚吧! “這是我的家!”洞裏的小白兔說:“我們全家都住在這裏,不能讓其他動物進來!” 怎麽辦呢?咪咪有點心慌了。看,樹上不是有個鳥巢嗎?就上去過一夜吧! “這是我的家!”一只小鳥跳了起來,“我的窩太小了,你會弄壞它的!” 咪咪很失望。她又冷又餓,最後她決定回到主人的家去,即使睡在門外也好啊! 奇怪!平時主人總是把窗口關得緊緊的,怎麽今晚窗口卻是打開著的呢? 咪咪從窗口跳進屋裏,啊,地上還有一盤她最喜歡吃的食物呢! 吃得飽飽的,她倒在小搖籃裏就睡。她想,明天一早就溜出去,主人是不會發覺的。 她合上眼睛沒多久,感覺有一條毛巾蓋在自己身上…… 她沒有睜開眼睛,只是告訴自己:“明天不走了,因爲——這是我的家!”